Den finländska massa- och pappersjätten UPM-Kymmene hotar att flytta produktion av 300.000 ton papper årligen från Finland till Centraleuropa om de föreslagna sänkningarna av svavelhalten vid båttransporter går igenom i sin nuvarande form. Det skriver Risi, med hänvisning till tidningen Maaseudun Tulevaisuus. - I Finland utvecklas kostnaderna kontinuerligt i fel riktning: energi, råvaror, logistik, arbetskraft, arbetstid, flexibilitet, säger UPM:s finanschef Jussi Pesonen. Även i Sverige har de nya reglerna, som innebär att den högsta tillåtna svavelhalten i fartygsbränsle sänks betydligt mer i Östersjön än på annat håll, mött kritik. - EU:s förslag om nya svavelkrav på sjöfart i Östersjön slår mot svensk ekonomi och konkurrenskraft, skrev branschorganisationen Skogsindustrierna tidigare i år och hänvisade till Sjöfartsverkets beräkningar, som säger att de nya gränsvärdena innebär fördyringar enbart för skogsindustrin med 1,3 miljarder kronor om året. De nya reglerna innebär att den högsta tillåtna svavelhalten i bränsle för fartyg som trafikerar bland annat Östersjön sänks från 1,0 viktprocent i dag till 0,1 procent 2015. Det kontroversiella inslaget utgörs av att gränsvärdet utanför de speciella skyddsområdena, dit Östersjön hör, bara sänks till 0,5 procent, och först från 2020.
(Nyhetsbyrån Direkt)